BuildBridge · Terms

服务条款

这些条款说明您可以如何使用 BuildBridge,以及平台、物业管理人、技师、企业和员工各自承担的责任。

更新日期:2026 年 9 月 13 日请在注册或使用服务前阅读

清楚的使用规则

连接与合作流程

安全和权限控制

保留法定权利

1. 接受条款与适用资格

当您访问 BuildBridge、创建账号、点击接受、发布内容或使用任何服务时,即表示您同意本条款及隐私政策。代表企业使用服务的人确认其有权约束该企业。

您必须达到所在地区独立订立相关协议所需年龄和能力。涉及雇佣、承包、购买或施工合同的未成年人,应由父母、监护人或其他依法授权人员参与。

2. BuildBridge 提供的服务

BuildBridge 是连接物业需求、技师职业展示与机会、企业运营和行业资源的数字平台。服务可能包括需求发布、目录搜索、职业主页、企业员工与工作地点管理、排班、打卡、工时、日报、照片、消息、报价、发票模板和第三方资源入口。

具体可用功能、国家、语言、套餐和状态以页面实际显示为准。Beta、试用或分阶段开放功能可能发生调整,我们会尽量清楚标示。

3. 账号、身份与角色

  • 注册资料应真实、准确并保持更新;一个人可以在许可范围内拥有物业用户、技师或企业成员等不同使用身份。
  • 您应保护密码、登录链接和设备安全,并对账号下经授权进行的活动负责。发现异常使用时应立即联系我们。
  • 企业 owner/admin 可授予员工、工头或其他成员有限权限;授予者负责确认对象、角色和工作地点范围。平台可根据安全需要要求重新验证身份。
  • 不得转售、出租、冒用账号,或使用自动化方式批量创建虚假账号。

4. 用户之间的交易、工作与合同关系

物业管理人、技师、企业和员工自行决定是否联系、报价、雇佣、承包、购买或合作,并负责核实身份、资质、保险、工作权利、价格、范围、时间、税务、安全和合同条件。通过平台形成的报价、排班、邀请、确认或消息可以成为双方业务记录的一部分。

除页面明确说明 BuildBridge 是交易一方的情况外,BuildBridge 提供信息整理和连接工具,不是用户之间施工、雇佣、承包、销售或付款合同的一方。企业对其员工和承包人的管理、法定义务和最终工时核准负责。

5. 发布内容、照片和评价

您保留自己内容的所有权。为运行、展示、备份、格式转换、推荐和推广您主动公开的内容,您授予 BuildBridge 一项全球性、非独占、可再许可给必要服务商、免版税的使用许可;该许可仅限提供和改进服务所需范围。关闭公开展示后,我们会在合理时间停止新的公开使用,但法律记录、备份和已发生的合法分享可能继续保留。

您确认有权上传文字、图片、图纸、Logo、证件和其他资料,并已处理其中第三人的隐私和知识产权。评价应基于真实经历,表达应具体、公平。不得上传违法、侵权、误导、仇恨、骚扰、色情、危险或包含无必要敏感信息的内容。

我们可根据举报、法律义务和社区规则审核、限制、下架或保留内容证据,并在可行时提供解释或申诉入口。

6. 企业员工、排班、工时与位置功能

企业使用员工邀请、排班、打卡、休息、位置验证、日报、照片、采购和账本功能时,应遵守适用的雇佣、隐私、最低工资、休息、安全、税务和记录保存法律,并向人员提供必要通知。

系统计算或汇总的工时、位置差异、费用和异常是运营记录,企业应结合实际情况审核。未经适当人工确认,不应仅凭自动提示作出扣薪、纪律处分或终止雇佣等重大决定。员工应及时核对记录并使用说明或申诉渠道报告错误。

7. 费用、试用、订阅和付款

当前或未来收费功能会在购买前显示价格、币种、税费、计费周期、试用期、续费和取消方式。除法律另有规定外,您授权我们或付款服务商按照确认的订单收费。若价格或持续订阅发生重大变化,我们会依法提前通知。

新西兰消费者依法享有的权利,包括《消费者保障法》和《公平交易法》下不能排除的权利,不因本条款而被限制。退款、修复、取消和其他救济将按适用法律及具体购买条件处理。

8. 施工安全、资质和专业信息

用户应自行确认需要的持牌人员、许可、Council consent、保险、现场安全、产品说明和法定检查。价格估算、DIY 内容、技能资料、模板和智能整理结果用于准备和沟通;涉及结构、防水、电气、燃气、屋顶、健康安全、法律、税务、移民或其他受监管事项时,应由适当的持牌或专业人员确认。

9. 禁止行为

  • 发布虚假工作、虚假资质、欺诈报价、误导评价、非法产品或未经授权的个人资料;
  • 骚扰、歧视、威胁、剥削他人,规避工作权利、安全、工资、税务或消费者义务;
  • 抓取非公开数据、绕过权限、探测漏洞、传播恶意代码、干扰服务或未经授权访问其他账号;
  • 冒用 BuildBridge 品牌或暗示未经确认的认证、合作、担保或官方关系;
  • 利用平台发送垃圾信息,或将取得的联系方式用于原目的之外的营销和数据交易。

10. BuildBridge 知识产权

BuildBridge 的品牌、界面、软件、分类体系、原创文字、图形、模板和编排受适用知识产权法律保护。我们授予您一项有限、可撤销、不可转让的许可,仅用于按本条款访问服务。用户上传内容和明确标明的第三方资料仍归各自权利人所有。

11. 第三方服务和外部链接

平台可能连接 Google 登录与地图、云数据库、支付、会计、短信、微信和其他第三方服务。第三方按自己的条款和隐私政策提供服务。我们会合理选择和管理为平台处理数据的供应商,但您直接在第三方网站进行的交易或操作由该第三方负责。

12. 服务变更、暂停和终止

您可以停止使用服务或按可用流程关闭账号。我们可为维护、安全、法律合规、未付款、严重或重复违规而限制、暂停或终止功能;在合理可行且不会妨碍调查或安全措施时,我们会提供通知和申诉机会。

我们可调整或停止功能,并会对影响付费服务的重大变化给予合理通知。账号终止后,依法需要保存的交易、工时、审计、争议和安全记录可继续保留。

13. 服务保证与责任范围

我们将以合理的谨慎和技能提供 BuildBridge 自身的数字服务。搜索、匹配、排序、评价和估算受用户资料、地区供应和第三方信息影响;用户应在作出重要决定前核对关键资料。

在法律允许的最大范围内,BuildBridge 不对用户或独立第三方的施工质量、雇佣行为、产品、付款、承诺或违法行为负责,也不对超出合理控制的网络中断、第三方系统故障或间接损失负责。任何责任限制均不适用于法律禁止限制的责任,包括适用消费者法律赋予的不可排除权利、欺诈或故意不当行为。

企业或商业用户因其违法内容、无权上传的资料、违反雇佣或消费者义务,或严重违反本条款而使 BuildBridge 遭受第三方索赔时,应在法律允许范围内承担由其行为直接造成的合理损失和费用。

14. 投诉、争议和适用法律

如对平台服务有问题,请先通过帮助中心提供账号、订单或事件信息以及希望的解决方式。我们会尽力调查并以合理方式回应。用户之间的施工、雇佣、付款或产品争议应先由相关双方处理;BuildBridge 可在权限和隐私允许范围内提供平台记录或沟通工具。

本条款受新西兰法律管辖,争议由新西兰有管辖权的法院或仲裁机构处理;但这不剥夺您所在国家适用法律赋予的强制性消费者或隐私权利。新西兰用户也可根据情况向争议裁判庭或相关监管机构寻求帮助。

15. 条款更新与其他规定

我们可能因功能、费用、供应商或法律变化更新条款。重大变化会通过网站、账号或其他合理方式提前告知;法律要求重新同意时,我们会请求确认。变更生效后继续使用服务,即表示接受更新条款。

若某条款被认定无效,其余条款继续有效。未立即执行某项权利不构成放弃。未经同意,您不得转让账号或本条款下权利;BuildBridge 可在业务重组或资产转让时转让本条款,并依法通知用户。

物业管理人智能物业助理

可申请 14 天免费试用,开通时确认试用范围和起止日期。后续收费须先确认价格并获得您的同意。租金直接进入指定账户。

租金直接进入物业管理人指定账户。BuildBridge不代收或保管租金、押金。

自助软件新方案每套每月 NZ$5,付款尚未开放;税额、月中折算和旧协议过渡待确认。托管收费不变。

平台不向服务商收取佣金,不在第三方报价中隐藏加价。

先显示服务方、范围、人工、材料、税额和总价,物业管理人确认后再安排。追加费用重新确认。

客户可以查看记录、提出异议并申请取消;法定权利不受影响。

可在联系页面申请取消;已发生的第三方费用按其约定处理。

物业管理人智能物业助理服务边界

第三方广告、维修和专业服务不包含在软件试用中,须另行确认报价。

智能问答

BuildBridge · 问题与资料查询